目录
西班牙作家胡安·爱德华多·苏尼加作品小辑
西班牙作家胡安·爱德华多·苏尼加作品小辑编者;5-7
夜与欲胡安·爱德华多·苏尼加 ;童亚星;8-17+5
尊严、纸条与遗忘胡安·爱德华多·苏尼加 ;童亚星;17-30
世界上的最后一天胡安·爱德华多·苏尼加 ;童亚星;30-39
苏尼加笔下的西班牙内战（节选）路易斯·贝尔特朗·阿尔梅里亚;归溢;40-44
日本冲绳作家又吉荣喜小辑
日本冲绳作家又吉荣喜小辑晴岚;45
嘉年华斗牛大会又吉荣喜 ;李英杰 ;冯谊光;46-66
乔治射杀的野猪又吉荣喜 ;烨伊 ;关立丹;66-92
美军统治下的冲绳写照——又吉荣喜的基地题材创作关立丹;93-100
英国作家吉姆·克雷斯作品选
英国作家吉姆·克雷斯作品选编者;101-102
魔鬼的食橱（十五篇）吉姆·克雷斯 ;尹晟;103-132+101
“偷运谎言的特洛伊木马”——吉姆·克雷斯访谈录（节选）亚当·贝格利;吉姆·克雷斯;132-148
小说_楚库雷斯库小说两篇
楚库雷斯库小说两篇高兴;149-150
黄蝎子拉杜·楚库雷斯库;王红;150-165+149
驼背的月亮拉杜·楚库雷斯库;王红;166-185
评论
斯通文学评论两篇乔修峰;186-189
亨利·詹姆斯的文学批评生涯（节选）唐纳德·斯通;乔修峰;190-211+186
西方文化里的宽恕主题唐纳德·斯通;李晖;212-232
散文
他们选择了暗夜（四篇）让-马利·鲁亚尔;李诺;233-266
诗歌
梅特林克诗选莫里斯·梅特林克;邵南;267-283
《温室》：灵魂对异域的呼唤邵南;284-295
中国作家谈外国文学
斑斓捕梦人——我与外国文学之缘段爱松;296-310
简讯
“新编新译世界文学经典文库”丛书上市静远;311-312
第一届“雅努斯翻译资助计划”受资助译者名单揭晓天艾;312-313
首届日本文学翻译静远;314-315
谷羽先生编译的《俄语诗行里的中国形象》近日出版言叶;315-316
“金色俄罗斯”丛书第四辑出版静远;317
巴里《彼得·潘》插图特瑞娜·沙特·海曼;2+322
摘录胡安·爱德华多·苏尼加;4
《世界文学》投稿须知318-319